Aussie English - 1A (lesson-2)

Part - 2 ng Aussie English - 1A, alam ko na nakaka-bored pero gusto ko lang talagang i-share sa inyo... At kailangang matuto kayo kasi malay nyo one day ay makapunta kayo dito sa downunder at pagnangyari yun ay siguradong maaalala nyo ang English - 1A ko... Hindi ko kayo pinipilit na basahin ito, kong ayaw nyo i-turn-off nyo computer nyo... Jok-jok peace tayo...!

Naalala ko nun ng magtrabaho ako sa isang electronics factory na gumagawa ng Toshiba Laptops sa malayong suburb na kung tawagin ay Penrith... One hour train ride sya pwera pa ang waiting time na almost 25 minutes din sa everyday yan ha...! Tapos pagnakarating na ang train dun ay mga 10 - 20 minutes na naman na paghintay kung kailan lalakad ang bus... Ang mga bus kasi dito ay di katulad sa pinas na kahit saan ka lang na kanto magpapara ay titigil ito para pasakayin ka, dito pag wala ka sa bus stop kahit na sampung metro lang ang layo mo sa bus ay hindi ka hihintayin nito...! kaya pagwala ka sa tamang lugar, magkatanggalan man ang mga balikat mo sa kakapara iisnabin ka lang ni mamang tsuper man... Kung dun yan sa pinas nakuw! Sampal, sipa, payong, tsinelas, at bakya ang aabutin nya...!

Balik tayo sa story ko... Yun na nga nagtren ako tapos ng marating ko na ang bus station ay ayaw ba naman ako papasukin ng bus driver kasi mali ang pagka-pronounce ko dun sa lugar...! Sabi ko, " can you take me to Jamison Town please". Ang tamang pagsambit pala nun ay JAAH-MIH-SOON... Kaya ang ginawa ko na lang ay isinulat ko sa isang pirasong papel at ipinabasa sa kanya at napangiti lang ang loko na may pagka-racist sa tingin ko...

Hindi ko lang siguro naalala pero nung mga time na yun nasabi ko siguro na, " alam mo mamang kalbo, sarap mong ihagis sa bintana ng bus na to at ako na lang ang magpalit sa pagda-drive dyan"...! Pero sadya yatang napakabusilak ang puso ni pepe (naks! galing ng banat mo peng!) at nagpasensya na lang muna... Anyway, eto ang iba pa sa mga aussie slang na mostly ay hindi pa natin na-encounter kahit sa american movies...

Cadbury - Familiar ang word na ito di ba? Tunog chocolate... Pero alam kaya nyo ang ibig sabihin...? Ang word na ito ang tawag sa mga taong isang patak palang ng alak ay lasing na kaagad... Pag isang bote tigokok he-he...

Cancer Stick - Ito ang tawag ng mga tambay sa kanto sa sigarilyo hindi ko alam kung bakit he-he... Yun ba yung sa Astrology...? Cancer, scorpio, libra, cancer ulit ano pa...?

Cardie - Kung nakapunta ka na ng casino nakita mo na ito... Ito ang tawag ng mga sugarol sa Poker Machine.... Bangko ng mga waldasero o kaya sugar-bank... Sa iba tawag nila dito ay diyos sa loob ng kahon... May nakita akong nakaluhod at nagdadasal sa harapan nito nung mapadaan ako sa Star City sa Sydney nun...!

Centralia - Ganito naman ang tawag nila sa mga nakatira sa inland australia na wala namang gaanong nakatira dahil sa pagkainit-init na climate at wala pang ulan... May story pa nga noon sa news paper tungkol sa isang bata na bago nakakita ng ulan ay 4 years old na sya...! Kaya nagtatampisaw sa tubig at putik ang kawawang bata buong maghapon...!

Chappie - Isa pang sexing tawag sa mga lalaki... Ganito pangalan ng aso sa kapitbahay namin nun a...! Huuuu! Chappie...! Chappie : Bow-wawa-wow...! (translation : coming...! coming...!)

Chatty - Ibig sabihin lousy, sira o kaya hindi maganda ang condition... Hey pedro, i saw your undie hanging on the clothes line its a bit chatty... Ganun...! Sagwa naman nun...! Tunog tsokolate sa undie...!

Cheese and Kisses - Short este long for asawa pala...! Misis, kumander, jaworski (magaling magbantay kasi...!), ismi, baby-machine gun, waray, love, darling, lusyang, rosanna (manyakis), taba, barang, ano pa tawag nyo sa misis nyo...? Yan ang ibig sabihin nyan...!

Cheesy Grin - Ibig sabihin hindi tutuong ngiti... Nakita nyo ang isa dun sa tatlong pinoy, yung isang maliit na nakangiti pero umiiyak pala...? Ganun...!

Cheesed - Ang ibig sabihin naman nito ay napikon sya... Bakit kaya...? Siguro dahil pagnapikon ang isang tao ay nanghahabol kaya cheese...! Ay wil chis yu wir eybir yu gow...!

Chewie - Ito ang paborito kong nguyain... Loko hindi nganga...! Chewing Guam este Gum pala...! Nalito tuloy ako...!

Chick Flick - Ito ang mga walang kamatayang pelikula nina Leonardo & kate, Kevin & Whitney, Nicholas & Meg, Julia & Richard...etc. Mga pelikulang ma-appeal sa mga iyaking chicks na babae... Bakit may chicks na lalaki ba...? (siguro, hindi lang ako sure...!)

Chink - Racist ito na ang ibig sabihin ay intsik o akong... Alam nyo sa chinese pala ang ibig sabihin ng akong ay lolo...! So bakit natin tinatawag sila minsan na Mang Akong...? Ano yun Mang Lolo... Mang-lolo... Mangloloko...! ( joke only... words that rhymes lang po... no offense sa mga chinoy nating mga kapatid... peace po tayo ha...?)

Chook - Ganito naman ang tawag nila sa mga manok dito... Napansin ko na ang mga aussie ay tilaok haters kasi pagpumunta ka sa mga nagtitinda ng livestocks dito ay wala kang makikitang tinitindang tandang....! At meron pa akong nabasa na kaso na pinakurte o dinemanda ang isang pamilya dahil sa may tandang na tilaok ng tilaok sa likod bahay nila at ini-report ng kapitbahay sa halip na kausapin lang...! Ang witnesses, mga inahin he-he...!

Clinah - Ito naman ibig sabihin ay maganda at batambatang babae gaya ng mga pinapanood ng mga taga PSHC Boys Dorm. dyan sa may lagoon sa likod ng wildlife center sa Quezon Avenue...! Hoy tumigil na kayo...!

Cool Bananas - Ibig sabihin saging na malamig...! Oo nga naman...! Hindi, ibig sabihin ng word na yan ay okay as in approve...!

Cornball - Ito ang mga nanliligaw na patawa ng patawa hindi naman kalbo...! Kakainis pati ang nililigawan na tawa ng tawa at talagang kinikilig corny naman ng manliligaw nya iyun lang paulit-ulit ang jokes...! Hindi ba sya na immune dun...? Halatang piano teacher manliligaw mo a...! Do-re-mi...do-re-mi...1-2-3...do-re-mi...

Couch Potato - Tawag naman ito sa mga taong tamad at wala maisipang gawin kundi ang maupo ng isang bwan sa harap ng TV na sa sobrang tagal ng pagkakaupo nya sa sofa ay dumikit na ang kulay nito sa balat nya...! Ganda ng t-shirt mo stripe...!

Crappy - Ito naman hindi ko na alam ko paano pa gawin itong nakakatawa kasi naubusan na yata ako ng powers pero and ibig sabihin nito ay marumi as in dirty, muddy, grabe, putikin, mantikain, mantsahin, mr. clean...! Maligo ka na nga...! Baho mo...!

Cup of Cheeno - This is my Favoritow...! Marami kang pwedeng i-drawing sa bula nito gaya sa ginagawa ng mga taga Starbucks... May dahon, bulaklak, feather, star, starry-starry night, monalisa... Hindi na pala pwede yun... He-he...!

Curry Munchers - Racist ang salitang ito, tawag nila sa mga Bombay at kong alin pang lahi na amoy sibuyas ang pusod...! Dont kam klosir or ayl ran awiy...! (no offense again... just making you smile lang...)

Cushy - Hay salamat natapos din...! Ang meaning nya ay same as above pero hindi lang sya tunog Racist...

Pano see you next lesson na lang....? Pagod ako dun a...! Kala ko hindi na matatapos...!

Home-ceans apart challenges...

Good morning my plens, 7:00 AM tuesday morning wala pa ring pasok si pepe dahil on holiday pa rin hanggang ngayon... Hindi halos nakapag-ayos ng sarili pero takbo na kaagad para buksan ang computer na nag-idle dahil buong gabing download ng download ng mga disco music from the 80's...



Alam nyo bang may isang download software na pinaka-the best sa opinion ko dahil mahigit 200 songs, plus mga 20 movies, at maraming games and softwares na ang na download ko rito for absolutely free of service charge... Hindi ko kayo tinuturuang maging isang pirata ding katulad ko ha dahil in reality naman ay wala nang halos legal ngayon sa sistema ng " www " dahil sa karamihan na yata sa mga new generations ng net users ay mayroon nang kunting kaalaman kung hindi man expert talaga pagdating sa net surfing activities, at mga pagmani-obra nila at involved na dito ang pirating in small and big scale like breaking copy rights rules tulad na lang halimbawa ng pagkopya ng mga pictures galing sa isang website papunta sa inyong PC-files...



Anyways, kung still interested ka pa rin at hindi nagbago ang isip sa mga pananakot ko ay ibig sabihin game ka kaya i-click mo lang ITO....



Kailangan mo lang naman ay ang isang average na Dial-up speed ng intenet para sa pag-download ng mga kanta, pero kung movies na ang gusto mong i-download ay syempre Cable/ADSL o Broadband Connectin na ang kakailanganin mo dyan para syempre mabilis ang download speed at hindi ka aabutin ng isang buwan bago mo mai-download ang isang movie lang... Kung ikaw ay nasanay na sa software na to ay pwede mo na ring mai-download ang professional version nito dun mismo sa free version na naka-install sa PC mo... O di ba...! Pirate na pirate ang dating ano...?



Pero hanggang dyan lang ang maibibigay kong ditalye at hindi naman talaga ako pirata at natutunan ko lang din naman ito sa isang hindi piratang kaibigan na natuto rin sa isang hindi piratang katulad rin namin... ikaw na lang ang bahalang mag-figure out ng iba pang functions at alam kong mas may know-how ka pa kesa sa akin...


May PIRATA...!


Anyways, ang topic natin ngayon ay hindi ang tungkol sa pirating kung hindi ang tungkol sa bananacue kaya nagtaka kayo marahil kong bakit may picture ng bananacue dyan sa may gilid... Kagabi kasi ay nanaginip ako na kumakain daw ako ng bananacue.... Bunga lang siguro ito ng sobrang pag-iilusyon ko sa bananacue dahil miss na miss ko nang talaga ito at wala nito dito sa downunder...

Bananacue - noun. 1. cooked, caramelised sugar coated bananas, springkled with sesame seeds and skewered in bamboo. 2. the life of meryendas and parties. 3. yum.


Alam nyo bang once a year lang ako kung makatikim nito kasi wala namang saging na saba dito at kung meron man ay iyong mapait na variety...! Hindi ko lang alam kung may mga filipino fastfood na nagluluto nito pero kung meron man ay dapat na sadyain ko talagang puntahan dahil maaaring na sa malayong suburb ito...


Bananacuephillous-ausdelisciousie (hatchling)


Kung bakit pa kasi kailangan pa nating mangibang bansa muna para lang guminhawa ang buhay... Wala na bang ibang options ang mga pinoy na mapagpipilian at sadyang mahirap na talagang maghanap ng trabahong sapat ang kita sa pinas...? Kasi taliwas sa paniniwala ng karamihan sa mga pinoy na ang mga nagtatrabaho sa labas ay pa-relax relax lang at parang namumulot lang ng pera sa daan kaya madali ang pag-asenso...

Pero kung sana naranasan lang nila ang walang katulad na kalungkutan at hirap na dinaranas muna namin bago kitain ang perang yan at animoy mga na-corner na daga na wala halos malamang pwedeng pagsulingan at nasasakal na sa sobrang suliraning emosyunal at kung ano-ano pang responsibilidad na nakabalot sa kanyang pagkatao at pagsisikap na wala namang ibang pwedeng gawin kundi ang sumabay na lang ng kusa sa agos at kumapit ng mahigpit sa natitira pang katinuan ay maspipiliin pa siguro ng sino mang pinoy na dyan nalang sya tumigil sa pinas...

Another specie : Bananacuephillous-judasciousie

Extinction of the specie scientifically known as: Bananacuephillous-ausdelisciousie
The last one remaining of such a splended creature has died in captivity. There had been some numerous reported sightings of this creatures in the wild but all were regarded as a hoax and unreal...

Pati tuloy simpleng bananacue lang ay pumapasok na sa panaginip ng plens nyo sa sobrang pagka-miss dito...! Alam nyo bang nung last uwi ko sa pinas ay para akong batang maliit na nang mapadpad sa palengke ay lahat halos ay napuna...! Ayun suman bili tayo...! Ayun inihaw na mais bili tayo...! Ayun may mga tindang ulam punta tayo dun...! Ayun may santol dun...! Wala na hong tawad tung bananacue nyo...? Ali magkano tung hopia...? Hay pinas kung nasa kabilang kanto ka lang sana ay uuwi ako araw-araw...!


Here is a photo of the creatures reported sightings taken by an unknown 6 years old amateur photographer... Is it real or just a HOAX...?

Subukan nga nating ipagkumpara ang pinas sa downunder kung saan ba tayo liligaya...

• Downunder - dito ay may apples, plums, cherries, olives, parmigranate, grapes...etc.
• Pinas - bakit mas masarap pa nga ang santol, bayabas, duhat, saging, at mangang may baguong dyan...!
• Downunder - dito may kotse kang maganda at mabibilis ang tren nila...
• Pinas - mas enjoy ka pa sa jeepneys at no waitng time pa ang mga tricycles at trisikad dito...!
• Downunder - dito ay kaya mong bumili ng electronics at malalaking TV set...!
• Pinas - may TV set ka nga na malaki pero wala ka namang NBA, PBA, MBA, Eat Bulaga, Ang TV, variety shows....etc araw-araw...! dito sa pinas wuuuhooo! very cheap...! may kantahan pa sa karaoke gabi-gabi...!
• Downunder - dito may four seasons, summer, winter, spring , and autumn...!
• Pinas - tanungin mo ang mga aussie kung gusto nila weather nila at sasabihin sa yu na mas gusto pa nila sa tropics tulad dito...! beer na beer pag tag-ulan...!
• Downunder - dito walang pakialaman ang mga tao...!
• Pinas - dito magmula sa punong kanto hanggang dun sa dulo ay kamag-anak mo kaya kung may sunog man sa inyo, bago pa man dumating ang mga bombero ay patay na ang apoy sa bahay mo...!

Marami pa sana akong pagkukumparang gagawin pero wala naman itong patutunguhan dahil panalo pa rin ang pinas sa kahit na anong bakbakan dito... At likas sa inyong lingkod ang pagiging pinoy kung kayat stalemate palagi ang laban... Kung gusto mo pa ring bumasa ay no use at wala na itong patutunguhan.... Pero kung ikaw ay makapaghihintay ay iibahin ko naman ang usapan.... Naks a! Klasmeyt ka yata ni Balagtas pepe....! Paminsanminsan lang naman...

Kamote's point of view...

Naranasan mo na bang tumingala sa langit, magmunimuni, at magtanong kung ano kaya itong mundo natin in a tiny creature's perspective view...? Kung ikaw ay isang taong naniniwala sa reincarnation ay sa palagay ko it's never to late to start wondering...! Halimbawa lang ha na ikaw ay naglalakad sa kalye isang araw ng biglang kinaladkad ka ng isang track ng puburon (cement mixer) at natigokok tapos ay (plok!) biglang nakasilip ka na pala sa mga mata ng isang bagong panganak na daga, (hindi pa pala nakakakita yun) ano kaya ang reaksyon mo sa malahigante nyong kapaligiran...?



May kaklase kase ako noon na itago na lang natin sa tunay nyang pangalan na Aurora... Ngayon dahil nakatago na ang identity nya ay pwede ko nang itsismis sa inyo ang kabastusang ito este kabanatang ito pala... Nasa Drafting Class ako noon kasi artist nga ang pagkapakilala ko sa sarili ko sa blog na to...! Anyways back to my story telling muna tayo... Yun nga nasa classroom kami at si Aurora ay inutusan ng titser na mag-demonstrate kung papano ang 2 point drawing, so demonstrate naman si klasmeyt... Ng biglang na lang may pumasok na kuting sa classroom at tuloy-tuloy ito sa ilalim ng palda ni Aurora at sabay tumingala na kung ito ay ang isa lang sana sa mga kalalakihang nakatingin ay malamang na ala-cartoons na luluwa na ang mga mata nila na parang hinigop ng vacuum cleaner...!

Ang hindi ko inaasahan ay ang biglang pagtakip ni klasmeyt sa palda nya at sinabayan ng hikbi...! Ano nga ba talaga klasmeyt...? Tanong ng mga tsismosang iba pang klasmeyt... Kami naman na mga lalaki ay nakikinig lang dahil baka lalong maka-offense ang mga pang-iintriga sana namin... In short ang art class ay biglang naging essay reading and drama class dahil ito pala si klasmeyt ay mahilig magbasa ng mga books tungkol sa reincarnation at obvious rin na naniniwala sya dito... At ang ikina-iiyak nya ay never been touched and never been kissed pa daw sya tapos ay nasilipan na ng isang lalaki...! Paano nya nalamang lalaki ang kuting na yun (kamot sa ulo) at ni hindi nga nya nahawakan ito...? Expert mo talaga sa kats ateng...!



Ako naman ay may karanasan na rin... O bat ka natawa? Bastos iniisip mo ano...? No joke ito pre... Two years ago ay meron akong napakalaking problema sa daga...! Ang daga na to ay talagang walang damdamin (bakit meron ba sila nun?) na kahit pinapakain ko na mismo dahil hindi ko nga mahulihuli so para lang peace kami at wag syang manira ng kagamitan ay pinapakain ko na lang... Pero tung daga na to ay sadyang napakabait...! Pinaghuhukay ang mga halaman ko sa paso at ninanakaw ang mga chocolates ko sa fridge...! Tuloy ay itinapon ko na lang ang unang fridge ko na yun na okay pa sana kaso ay butasbutas na ang rubber seal na nginangatngat nga nitong si mabait...!


Wala ding epekto ang mga lason sa kanya dahil hindi nya ito kakainin...! Kaya tuloy naisip ko na may sa tao yata ang isip ng daga na ito at alam nya kung alin ang makakasama sa kanya o hindi...! Wat do yu tink yu...? Pero one day isang araw ay mayrun akong naisipan, so in short nakahanap ako ng maaring maging solusyon sa problema pero hindi nakakalason... Alam nyo yung parang rugby na pagnaapakan ng daga ay didikit na sya...? Yun ang binili ko...! Tapos ay inilatag ko sa loob ng kabinit at nilagyan ko ng pain sa pinakagitna ng pinakamasarap at napakaraming pagkain...! Naglagay ako ng lechon, hamon, barbecue, adobo, karekare, pata, at kung ano-ano pa...! He he joke only... Hindi mangyayari yun dahil ako muna ang unang lalantak sa mga yun bago ang daga di ba...?



Nilagyan ko na ito ng pain na tatlong ulo ng tuyo na mukhang nakakaawa ang mukha at animoy nakatingin sa lungga nya para maawa ang daga at yayakapin nya ang mga ito at magpagulonggulong sa pandikit...! Yun nga ang nangyari dahil kinabukasan ay (presto!) nakadikit na nga sya at tinapunan pa ako ng malungkot na tingin na halos nagkamukha sila tuloy ni Aga M. sa movie nila ni Lea S. noon... Mukha syang daga di ba dahil malaki ipin nya sa harap na parang si Speedy Gonzales, ariba ariba ha-haa! (pintasero!)



Pero balik muna tayo sa daga na nakatingin nga sa akin na parang nagmamakaawa at ako naman ay parang naengkanto at napa-pause sa balak ko sanang pagtadtad dito ng mga natutunan ko sa shaolin kitchen noon... Ngunit sa pagkatitig ko sa mga mata ng daga na titig na titig naman sa akin at hindi nagpupumiglas sa pagkadikit ay para bang naintindihan ko ang gusto nyang sabihin... Para syang may isip at nagdadasal na, Daga : Kuyang killer kung hahayaan mo lang sana akong makatakas ay hindi na ako ulit maninira ng fridge mo at hindi na rin ako babalik pa dito... At yun nga ang nangyari, parang may kung anong bagay na nagpai-slow motion sa pagtaga ko sana at nakatakas ang daga, at hindi na rin sya bumalik gaya ng sabi nya...(bakit narinig mo ba?)



Mga my plens, ako man ay naniniwala din na pag may buhay ay may karapatan ding katulad natin at kung makagawa man ng mga pagkakamali, ito marahil ay bunga lang ng pangangailangan nila...



Ang sabi nga ng tatang ko na isang batikang espiritista noon dahil kung ilang bote yata ng espirito ang tinutungga nya gabi-gabi at nagbibigay din sya ng free demo kung paano ba ang tamang paglalaro ng spirit of the glass ay, ang buhay daw ng tao ay pwedeng maihalintulad natin sa isang bote ng alak at isang platong pulutan (bow-wawow) na habang tinutungga at kinakain mo raw ito ay unti-unti rin itong nilulunok ng kawalan ngunit sa muling pagbabalik nito ay maaaring iba na ang bigat, laki, porma, at hugis... Teka parang pamilyar yata sa akin yun a...! Niluloko lang yata ako ng tatang ko a...! Ano ba sa palagay nyo...? Speaking of daga nga pala, subukan nyong bisitahin tong site na to at matutuwa kayo... http://www.fluorescentpets.com/prod02.htm

Brrrrrrr...! Ang init...?

Hindi nyo ba napapapansin na parang hindi na sakto ang timpla ng weather natin ngayon...? Dito rin sa downunder ay nasa kalagitnaan na ng napakainit na summer na sana kami ngayon...! Pero sa hindi ko maipaliwanag na dahilan ay tuloy pa rin ang paminsanminsang malakas na hangin at ulan na animoy na sa mid-spring pa lang kami...! Pakiramdam ko tuloy ay parang nagi-skip ang panahon...

Ang downunder pala ay may apat na seasons ang : Summer na mula december hanggang mid-march, ang Autumn na from mid-march to mid-june, ang Winter na from mid-june to mid-september, at ang Spring na nagsisimula naman sa mid-september hanggang mid-december...









Sa lahat ng mga season na sinabi ko ay ang summer ang ayaw na ayaw ko sa lahat...! Maaaring nagsawa na ako dito dahil sa mainit din sa pinas, ngunit ang summer nila dito ay sadyang kakaiba... Dito ay posible kang mamamatay kung ikukulong mo ang sarili mo sa iyong kotse ng matagal sa kainitan ng araw dahil sa sobrang init sa loob na umaabot sa 60c hanggang 80c, doble ng pag na sa labas ka na mga 30c to 40c lang pero mainit pa rin di ba...? o-ha! Kaya nang magluto ng pandesal nyan...!


Marami ang mga cases dito ng mga namatay na bata at sanggol dahil sa sandali lang silang iniwanan muna ng kanilang mga IRESPONSABLENG mga nanay para lang makipagkwentuhan sandali sa labas o para bumili ng kung ano sa tindahan...! Kung kayat ang gobyerno dito ay hindi nag-aatubiling pumataw ng nararapat na kaparusahan sa mga irresponsible parenting na ito...




Ang kontenenteng downunder kasi ay may isang malaking disyerto sa gitna, kung kaya ang sibilisasyon nito ay parang nakapaligid sa isang napakalaking pugon na pagkainit-init pag summer... Ang autumn at spring naman ay ang mga okay weather para sa akin... Pag autumn medyo hindi gaano kalamig na may kunting ihip ng hangin, at pag spring naman ay medyo malamig na may kunting sprinkle ng ulan sa umaga at hapon okay na okay para sa mala sanggol (baka sanggol na kalabaw) na kutis ni baby este ni pepe pala...



Ang winter ay medyo worse din pero tolerable sya dahil pwede ka namang magsuot ng makakapal na damit di ba...? Pero ang ayaw na ayaw ko rin sa winter ay ang bills ko sa kuryente na aapaw pa yata sa akin ang taas...! Papano ba naman na hindi tataas e 10 dolyares din ang araw ko sa kuryente lang dahil sa heater na walang tigil ang pag-andar umaga at gabi...! Mas gusto ko pang magtrabaho ng magtrabaho sa winter kaysa tumigil sa apartment ko dahil sa work free electricity di ba...! Nasapol mo pepe...!







Ngunit ano nga kaya ang sanhi ng lahat ng iregularidad na ito ng panahon...? Ayun dun sa napanood ko sa tv, sanhi daw ito ng tinatawag na global warming bunga ng walang pakundanggang paggamit natin ng mga fossil fuels tulad halimbawa ng coal na malakas mag-produce ng makapal at maitim na usok na syang tumatakip sa natural na atmosphere ng mundo...




Tinatayang sa year 2070 which is too far away at tepok na si pepe nun unless na may super power akong kagaya ni superman na matagal ang buhay (matagal ang buhay? hindi ba bastos yun?) at present pa rin ako sa time na yun... Sa year 2070 daw ay tataas ng 15 meters more ang water level ng dagat mag mula sa present level nya ngayon na ibig sabihin ay almost 70% ng pinas ay part na ng City of Atlantis....! Nakakatakot naman yun...!



Kung may magagawa lang sana ako para mai-reverse ang pinsalang dulot ng kapabayaan ng sangkatauhan... Kasi kung hindi nyo naiisip na sa mga panahon na yun ay buhay pa ang inyong mga ka-apohan na kung hindi man ang mga apo nyo sa tuhod ay baka ang mga apo nyo sa hinlalaki o kaya mga apo nyo sa patay na kuko...!



Kaya dapat ay subukan nating iligtas ang mga henerasyon na yun habang itlog pa lang sila...! Tama ba yun...? Alam ko na kung paano...! Gagamitin ko ang aking super powers...! Eto na pruut-put-puuut! Soli ha...? Lalo palang nadagdagan ang pollution he he... I'll think of a better way later... Kayo may naisipan ba kayong paraan para matulungan ang ating kalikasan...?

Aussie English - 1A (lesson-1)

Nung bagong dating ako dito sa downunder ay kahit ilagay mo man ako sa madaming crowd ay wala akong maintindihan... Katakot-takot na hirap ang dinanas ni pepe bago natutong magsalita ng tuwid na aussie... Actually hindi mo naman kailangan talagang gayahin sila, ang importante lang ay ang maintindihan mo ang mga pinagdadakdak nila at baka magmukha kang na-enkantong katulad ko...!

Inglis din naman ang salita nila pero nakakalito ang accent at palaging parang nagtatanong ang tuno ng salita...! It took me about a year bago nasanay at ang hirap ng first year ko na yun kasi feeling ko ay bobo ako kasi ang tagal kong ina-absorb muna ang mga tanong bago ako makasagot at kalimitan ay palagi pa akong nagsasabi ng "i beg your pardon" kasi mabuti pa yata ang intsik may naintindihan ako kahit papano : Yam-tsa (drink tea), pao (bread bun), dimsum (paborito ko at ninyo), taufu (tokwa na masarap pag may baboy takam!)... Pero tong aussie english na nababalot ng katakot-takot na slang ay inglis na pero hindi mo pa alam kung ano ibig sabihin...!

Kaya nandito ang iba sa mga salitang ito ayun sa natatandaan ko pa at gusto kong i-share sa inyo...

Madami pang wala dito at nasa A at B pa lang tayo pero saan ba naman natatapos ang prosisyon kundi sa simbahan pa rin...!

Abo - Racist ang salita na ito. Ito ang tawag nila in short for aboriginal, mga katutubo na katulad mga igurot natin sa pinas...

ADO - Short for an Accumulated Days Off. Hindi natin masyadong ginagawa ito sa pinas kasi no work no pay tayo dyan...!

Alrighty - Word of approval like alright or yes pero ginawa lang nilang sweet kaya pala pagkalakilaki ng mga langgam dito...!

Amber fluid - Tawag ng mga manginginom sa beer dahil kulay amber nga ang beer di ba... Amber fossilised na katas ng mga puno nung panahon ng mga dinosaurs na nginatngat yata ng mga ninuno natin sa sobrang gutom... Tunog beer din sya a, am-beer...! O-ha...!

Aussie battler - Mga common manggagawa o mga typical member of the working class in Australia : Bus and taxi drivers, process workers, merchandisers, sales person, clerks, teachers etc...

Bad trot - Karma o kamalasan sa buhay...

Bali belly - Diarrhoea o anomang sakit sa tyan ng mga aussieng nag-travel sa South-East Asia... Hindi kasi sila hardy na kagaya natin pagdating sa mga streetfoods like : Isaw, addidas, betamax, bananaque atbp...

Ballsy - Mga lahing tigasin kuno ala-macho epek... Ball-sy gets nyo...?

Bananabender - Tawag nila sa mga taga Queensland, eastern part of australia... Dun kasi nanggagaling mga saging dito but most of the time ay imported made in the pinas din...

Bandywallop - Isang kathang isip lang na lugar na very popular alibi ng mga asawang gabi na parati kung umuwi he he...! But remember mga misis, It's not a lie when you believe...!

Barf - Pagkasuka o napadura sa sobrang pandidiri... Sabi pa ni Ruffa G, OVER...!

Beer gut - Ang bilbil bow! Sobra kasi kong makainom ng SMB-mucho kaya tuloy ayan mukhang 100 months ka nang buntis...!

Biff - Isang malakas na suntok basta wag lang sa akin patamain at talagang.... akoy lalaban ng takbohan...!

Blab - Isang katangiang very common sa mga housewife na walang magawa sa buhay kundi ang mag- tsismis lang... Blah-blah-blah-blah...!

Bloke - A man... Katagang lalong nagpasigla sa word na men...

Bloody - Supporting word na nagi-emphasise ng approval for example : Bloody beauty, bloody good mate, bloody hell...! (oops sori)

Blotto - Lasing na lasing ang ibig sabihin naman nito... Yung hindi na halos makagulapay sa kalasingan na pagtinanong mo kung ano pangalan nya ang sagot nya naman ay sya si Erap...!

Bludger - Tawag nila sa tamad na tao at hindi fair sa mga katrabaho nya...

Bobby - Tawag nila sa parak o pulis... Kaya sa lahat ng Bobby dyan, pulis ka pala...!

Bobby-dazzler - Ito naman ang tawag nila sa mga brilliant na bagay o tao na very impressive ang dating tulad ng lolo nyo...!

Bob's your uncle - Bah! Hindi Bob pangalan ng angkel ko ha...! Her neym is Khaloy...! Ito naman ay slang na paraan ng pagsang-ayon like : Okay, there you go, or lets do it...

Bogger - Another word nila sa palikurang bayan o toilet... Tamang -tama ang tunog ano? Bog-bog-bog! Bogger... Anong nakain mo pre at lakas ng kalabog dyan...? Parang buo pa rin ang avocado a...!

Boob tube - Television... Ito naman ang paburitong panghimagas ng lolo nyo dahil wat taym is it na...? 4:30 na, ang TV na...!

Boomerang bender - Ganito ang tawag nila sa mga mahilig gumawagawa ng mga kwento na ang iba ay na-nominate na sa Grammy Award...!

Booze - Tawag nila sa mga nakakalasing na inumin gaya ng infant formula este alak pala...!

Booze artist - Pag-regular ka na sa mga beer-house, sa mga kanto at nakakatulog ka palagi ng nakatayo sa loob ng toilet at parang pormang naudlot sa pagdidilig ng mga halaman dahil sa sobrang kalasingan, ganito rin ang tawag sa iyo...!

Brew - Ito ang sosyal na tawag nila sa paborito kong, ISANG TASANG KAPEEEEE...!

Bruiser - Sila ay nanununtok, nananambang, nananakot, at may suot na bra he he...! (malaki kasi dibdib) Mga maton...!

Brumby - Tawag nila sa mga wild na kabayo sa gubat... Hi-ho silver uwiiii...!

Bugger - Ah ito naman ang naging favorite expression na ng iba na ang ibig sabihin ay isang taong mahilig mangulit o mang-asar gaya ni ate, kuya, at ni bantay...! Bugger...!

Bunch of fives - Kamao... Tawag ko naman dito ay pandesal na may kuko o pande-kuko... Magandang tingnan pero hindi pwedeng kainin at baka tanggal iyo ngipin he he...!

To be continued na lang po sa susunod na lesson natin, pero sana po ay may natutunan kayo... Teynk yu na lang sa pasensya nyo sa very boring na topic ko na ito... (humble mo pepe)

Inglis kamatis...

May i read da essay moments ko nung nasa school pa ko... Pepe can you come in front of the class and read your essay for us please...? Rayt awey miss beutipol...! Uhrm!

Ang kamatis bow...!

Naranasan nyo na bang mapahiya dahil sa maling construction ng sentences o di kaya ay maling pronunciations...? Ako hindi pa dahil kung hindi nyo naitanong e tuwid ang dila natin pagdating sa gayong mga sitwasyon.(yabang mo!)

Pero meron akong kaklase nun na talagang inside-out yata ang dila at ako na yata ang nai-embarrass at gusto ko nang mag-mey ay doneyt mai ability to pinish yur sprokining plis...? Everytime kasi na mag-speech ang loko nang ubod lakas at ubod din ng kadakilaan at kagitingan na kahit sandok lang ang tangan ay hindi aatras sa bakbakan ay hindi ko mapigilan ang sarili kong dumausdos pababa ng upuan ko at magtakip ng tenga at mga mata...! May i demonstrate how it feels like... Subukan nyong pagkiskisin ang dalawang bakal at pakinggan ang tunog, ganun ang feeling ko noon...!

Hindi ko sinasadyang mapa-react ng ganun kasi hindi naman ako likas na pintasero in the making pero sadyang hindi lang talaga kayang lagokin ng mga tenga ko ang over-abuse of speech nya...!

Minsan nasa gitna na naman sya para mag-recite kung kayat na pa oh my buddha tuloy ako...! Kung bat kasi gustong gusto syang paiis-speechin ng titser namin nun hindi naman sila magkamag-anak...!

Good morning klasmeyt... Pag-uumpisa nya... Napansin ko na sa haba ng mga sinabi nya na ngayon lang yata ako nagkainteres na pakingan ay she ng she sya eh tatay pala nya ang pinag-uusapan...! At baka buntis pa nga nung time na yun...! Naalala ko tuloy ngayon na may nakauna na pala kay Arnold Schwarzenegger (tama ba spelling) sa pagiging buntis na tatay noon...!

Gustong gusto ko talagang tanungin sya nung matapos na ang blog este speech nya at nagsimula nang mag-mey ay ask yu a kwestyon na ang mga pretending to be attentive na mga kaklase ko kung bakit nya tinawag na she ang tatay nya...? Anak ba sya ng gobernador ng california...? Kaya lang no imik na lang si pepe dahil baka makasakit pa ng loob ng may lamanloob at medyo natakot na rin dahil si loko ay nag ala Dirty Harry sa kaliwat-kanang pagturo at pagsagot sa mga tanong ng mga kaklase namin na akala mo ay kaliwat-kanan din ang pagpapaputok nya sa Magnum 357 nya...!

Meyk mai dede! Goo-go, gaa-ga...!

Ngunit papano kaya ang gagawin ko kung halimbawa ay baluktot din ang dila ko at aktong mapapahiya pag may biglang sumaligbat sa mey ay ispits ko... Gaano kaya kabilis na kalabaw ang sasakyan ko para iwas pusoy exit muna ako...?

Pepe : My paders neym is juan, she is a parmers...

Pintasero kaklase : Eksmyuski pepey, yur paders is a he nat a she...!

Pepe : Ala-eh, nat ol da taym naman...!

Pero sadya yatang mabait at magaling na supporting buddy si lord kung kaya ang my plen ko da speacker ay maligayang nagtatrabaho na ngayon sa isang organisasyon na pito at senyas lang ang kailangan... No speech needed...! (traffic police)

Si Paris Hilton nandito na...!

PEPE-RAZZIS

Woohoo! Mga my plens si Paris Hilton nandito na sa downunder ngayon pero bad luck kasi paalis na rin sya...! Dont get me wrong, but i dont find her really attractive... No offense sa mga fans ni Paris ha...! (peace tayo okay?) She really is Paris as youve seen her on tv... Shes got that kind of playfulness in the way she behaves that you can easily associate with a little girlie type of personality... With a slight touch of sweet devilishness...

I also noticed this young woman surely love, and enjoys a lot of attention...!

I just saw her on the telee just before new years day... They said she was here to promote a new brand of beer for women that is obviously aussie because it was named after "Bondi Beach"... She stayed here for about 2-3 days at nag-celebrate ng new year sa bahay ng playboy but already taken na billionaire aussie and full-owner of Virgin Blue na si mang Richard Branson...

Alam ko na marami ang mga my plens ko dyan na may crush kay Paris magmula pa nung baby sila, at baby pa rin hanggang sa ngayon dahil hindi pa tumutubo ang buhok at ngipin... Lalo na nung mai-release ang kontrobersyal nyang scandal video nakuw lalo pang dumami sila...!

Naging judge si Paris ng isang beauty pageant na kaugnay pa rin sa launching ng Bondi Beer and as expected ay blondie ring kagaya nya ang napili nyang da best amongs da best to represent da beer... In fairness naman kay Paris ay nag-enjoy din naman of course ang downunder sa dala nyang extrang atraksyon sa new years celebration dito...

Pero ba't di nya pala binisita man lang si Skippy the kangaroo sa Taroonga Zoo tulad ng ginawa ni ate Megan Gale noon...? Siguro takot din sya sa malaking daga he he...!

Palagay ko ang nakalimutan lang talagang gawin ng mga aussie ay ang pag-organize ng isang Paris Hilton look-alike contest na kagaya sa mga variety shows natin sa pinas...! Kayat parang kulang pa rin sa public exposure ang original na pink lady kahit na nandito na sya... Kulang lang talaga sa kabaduyan ang mga taga-downunder...

Hindi nila alam na pag baduy cool...! Gaya lang halimbawa ni mang Richard B-cool...! (hindi bicol ha!)

Kung nakita lang ng mga my plens ko kung gaano ka daming Paris Hilton impersonators at Paris fans ang matyagang naghintay kay Paris sa may sydney airport matatawa sila...! Maliban sa Cancer Prevention Week ay dun lang ako nakakita ng pinakamalaki halos na assembly ng kulay pink na damit...! May Paris na mataba, may Paris na payat, may Paris din na medyo antique na, may Paris na may buntot lahi pala ni Adan, at may Paris na talagang pares....!(kambal pala) Buti na lang at naisipan at nagka-time akong mai-feature ang news na ito sa blog ko ngayon kala ko kasi too late na kasi pauwi na sya ngayon kay lolo Georgy nya sa tate... Sa mga my plens ko na member daw ng "Solid Paris Is Pink Forever 'Til Death Do Us Part Fans Club" dyan, (hingal...! haba pangalan ng fans club nyo a!) wala na akong utang sa inyo ha...? Peace bro...!

Anyways that exciting Paris news was brought to you by your baduy to the maxx na lingkod Pepeng Pepe-razzi and Virgin Blue naks a...! Ayos ba...? Baduy you...!